Të gjithë kapitujt

Veprat e Apostujve · Kapitulli 14

Pali e Barnaba në Ikon, Pali e Barnaba në Listër, etj.

28 vargje

Pali e Barnaba në Ikon

1Gjithashtu edhe në Ikon hynë në sinagogën e hebrenjve. Folën aq mirë sa që një shumicë e madhe hebrenjsh e grekësh e pranuan besimin.

2Porse hebrenjtë që nuk e pranuan besimin, i ngacmuan dhe i çuan peshë paganët kundër vëllezërve.

3Megjithatë Pali e Barnaba u ndalën aty për një kohë të gjatë, të mbështetur në ndihmën e Zotit, i cili e dëshmonte fjalën e hirit të vet duke premtuar që përmes duarve të tyre të bëheshin mrekulli dhe shenja të çuditshme.

4Banorët e qytetit u ndanë: njëra pjesë ishte me hebrenj e pjesa tjetër me apostuj.

5Paganët dhe hebrenjtë me krerët e vet u bënë gati për t’i salvuar apostujt e për t’i vrarë me gurë.

6Apostujt, kur e morën vesh, ikën në qytete të Likaonisë: në Listër, në Derbë e në rrethina.

7Atje vazhduan predikimin e Ungjillit.

Pali e Barnaba në Listër

8Ishte në Listër një njeri i sëmurë këmbësh, çalaman që prej lindjes, i cili kurrë nuk kishte ecur.

9Ky e dëgjoi Palin duke folur. Pali ia hodhi sytë e, duke parë se ka fe për të qenë shëruar,

10i tha me zë të lartë: “Drejtohu në këmbët e tua!” Ai i dha vetes dhe eci.

11Turma, kur pa çka bëri Pali, bërtiti në gjuhë likaone: “Hyjnitë kanë zbritur ndër ne në trajtën e njerëzve”

12Barnabën e quajtën Zeus e Palin Hermes, sepse Pali fliste.

13Atëherë prifti i Zeusit, tempulli i të cilit ishte para dyerve të qytetit, solli para derës së qytetit mëzetër e kurorë e bashkë me qytetarë deshi të flijojë.

14Kur morën vesh apostujt, Barnaba e Pali, i shqyen petkat e veta e hynë mes popullit duke bërtitur.

15”Ç’po bëni kështu, bre burra!? Po edhe ne jemi njerëz të vdekshëm si ju! Ne ju predikojmë të ktheheni prej këtyre kotësive kah Hyji i gjallë, i cili krijoi qiellin e tokën, detin e gjithçka është në ta.

16Në breznitë e shkuara ai i la mbarë paganët të ndjekin udhët e tyre.

17Megjithatë nuk e la pa e dëshmuar veten me anë të bamirësive: ju dërgoi nga qielli shi e stinë të begatshme, ju mbushi me ushqime e zemrat tuaja i mbushi me gëzime.”

18Duke folur kështu mezi e ndalën që të mos u kushtojnë fli.

19Ndërkaq arritën disa hebrenj prej Antiokisë e prej Ikonit dhe e çuan peshë . E gjuajtën me gurë Palin, e qitën zvarrë jashtë qytetit duke kujtuar se kishte vdekur.

20Por, kur e rrethuan nxënësit, ai u drejtua dhe hyri në qytet. Të nesërmen shkoi me Barnabën në Derbë.

Kthimi në Antioki të Sirisë

21Pasi e kumtuan Lajmin e gëzueshëm në atë qytet, dhe, pasi bënë një numër të madh nxënësish, kthyen në Listër, në Ikon e në Antioki.

22I përforconin zemrat e nxënësve në qendresë të fesë, sepse ‑ thoshin ‑ na duhet të kalojmë nëpër shumë vështirësi për të hyrë në Mbretërinë e Hyjit.

23Pasi luteshin e agjëronin, secilës kishë i emëronin udhëheqësin dhe ia porositnin Zotit, në të cilin kishin besuar.

24Atëherë kaluan nëpër Pisidi e erdhën në Pamfili.

25Pasi e predikuan fjalën në Pergë, zbritën në Atali.

26Aty hipën në barkë e udhëtuan për Antioki, prej nga patën qenë dërguar të porositur hirit të Hyjit për veprën që kryen.

27Kur arritën, bashkuan Kishën dhe treguan gjithçka Hyji bëri me anë të tyre dhe se si Hyji ua hapi paganëve derën e fesë.

28Këtu qëndruan për një kohë të gjatë bashkë me nxënës.